2025年10月16日 百万人以上の黒人が ナショナル・モールに集まって 責任と団結を求める 30周年記念行進を行いました On October 16, 2025, over 1 million Black men gathered on the National Mall for a historic 30th-anniversary march demanding accountability and unity.

2025年10月16日,推定120万人の黒人男性がワシントンD.C.のナショナルモールに集まり,元の1995年のイベントの30周年を記念して再現された百万人行進を行った. On October 16, 2025, an estimated 1.2 million Black men gathered on the National Mall in Washington, D.C., for a reimagined Million Man March, marking the 30th anniversary of the original 1995 event. 国立 公園 局 の 推定 40 万 人 を 超える 群衆 の 中 に は , 家族 や 若者 たち が 含ま れ て おり , 責任 感 , 地域 社会 の 治癒 , 黒人 男性 の 指導 力 など を 求め て 団結 し て い まし た。 The crowd, larger than the National Park Service’s 400,000 estimate, included families and youth, united in calls for accountability, community healing, and Black male leadership. 14歳のアリーネ・バプティストのような指導者や若い声の発言は,責任と変化を強調した. Speeches from leaders and young voices like 14-year-old Alleynde Baptiste emphasized responsibility and change. このデモは歴史的な連帯の瞬間として描かれているが,市民の権利の努力の過去を反映し,自衛と人種的正義の約束を再確認した. The march, described as a historic moment of solidarity, echoed past civil rights efforts and reaffirmed a commitment to self-improvement and racial justice.