トランプは、モディがモスクワを圧迫するためにロシア石油購入をインドが削減すると約束したが、証拠はないと主張する。 Trump claims Modi promised India would cut Russian oil buys to pressure Moscow, but no evidence supports it.

トランプは、インドのナレンドラ・モディ首相に、インドがロシア石油を買うのをやめると個人的に保証し、この動きはウクライナでの戦争を終結させるようモスクワに圧力を加えると語った。 Trump claimed Indian Prime Minister Narendra Modi had personally assured him India would stop buying Russian oil, saying the move would pressure Moscow to end its war in Ukraine. トランプは,この転機は"短期間で"起こる"と述べたが,インドやアメリカから公式な確認は出なかった. Trump stated the shift would happen "within a short period of time," though no official confirmation came from India or U.S. sources. ワシントンのインド大使館は,コメントの要求に反応しなかった. The Indian embassy in Washington did not respond to requests for comment. インド は 依然 と し て 世界 最大 級 の ロシア 産 の 石油 買い手 の 一 人 で , 中国 に 次ぐ もの で あり , トランプ は 以前 に インド 製品 に より 高額 の タール を 課し て い まし た。 India remains one of the world’s largest buyers of Russian oil, second only to China, and Trump had previously imposed higher tariffs on Indian goods. この主張は、ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領との予定された会談に先行するものである。 The claim comes ahead of a scheduled meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy. ロシア は トランプ の 主張 を 政治 的 な 動機 に よる もの と し て 退け , 安定 し た 燃料 供給 を 推し進め まし た。 Russia dismissed Trump’s assertion as politically motivated, citing stable fuel supplies.