ノース・ノーフォーク市議会は、オマゼの£6Mのノーフォーク邸の遡及許可を承認し、勝者のヴィッキー・カーティス・クレスウェルが無許可のアップグレード後にこの物件を所有できるようにした。
North Norfolk Council approved retroactive permission for Omaze’s £6M Norfolk mansion, allowing winner Vicky Curtis-Cresswell to claim the property after unauthorized upgrades.
ノース・ノーフォーク地区議会は オーマゼの600万ポンドの ノーフォークの邸宅の 計画許可を後回しに承認しました 勝者のヴィッキー・カーティス・クレスウェルが 何ヶ月も遅れの後に 財産を受け取りました
North Norfolk District Council has approved retrospective planning permission for Omaze’s £6 million Norfolk mansion, allowing winner Vicky Curtis-Cresswell to receive the property after months of delays.
当初は2020年に承認された家庭には,水泳プール,テニスコート,ガレージ,アウトビル等を含んだ無許可の増築品があった.
The home, originally approved in 2020, had unauthorized additions including a swimming pool, tennis court, garage, and outbuildings.
ブレイクニー・パリッシュ協議会が前例の設定について懸念しているにもかかわらず,計画委員会は,設計・規模・環境への影響に関する地方政策に係る判決を下した.
Despite concerns from Blakeney Parish Council about setting a precedent, the planning committee ruled the structures met local policies on design, scale, and environmental impact.
オマゼは既に勝者に25万ポンドを支払った後,移転を最終決定すると確認した.
Omaze confirmed it would finalize the transfer, having already paid the winner £250,000.
この決定は,マーケティングと計画の不備について調査を受け,行政に関する法律上の審査を終えた.
The decision ends a legal and administrative review that followed scrutiny over marketing and planning discrepancies.