Noor Wali MehsudはTTPを対決攻撃で指揮し、パキスタン-アフガニスタンの緊張を発火させた。
Noor Wali Mehsud leads TTP in cross-border attacks, sparking Pakistan-Afghanistan tensions amid failed peace talks.
Nor Wali Mehsud (TTP) Threek-e-Tariban パキスタン (Threban Pakistan) の指導者であるNoor Wali Mehsudは,パキスタンとアフガニスタンとの間の対決による暴力の増加の中心地となっている.
Noor Wali Mehsud, leader of the Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), is at the center of escalating cross-border violence between Pakistan and Afghanistan.
2018 年 に 統制 を 執っ て 以来 , 同 博士 は TTP を 再 組織 し , 一般 市民 から 軍 や 警察 の 標的 に 移行 し て き まし た。
Since taking control in 2018, he has reorganized the TTP, shifting its focus from civilian to military and police targets.
パキスタンは、彼はアフガニスタンの領事館からの攻撃を指揮していると非難している。 最近のカブールの空襲で、彼は生き残ったと伝えられている。
Pakistan accuses him of directing attacks from sanctuaries in Afghanistan, where he reportedly survived a recent Kabul airstrike.
アフガンのタリバンは、彼を拘束することを否定しているが、パキスタンはイスラム国軍に隠れていると非難している。
Though the Afghan Taliban deny harboring him, they accuse Pakistan of sheltering Islamic State fighters.
宗教学者で著作者のMehsudはTTPのキャンペーンをパシュトゥン国家主義と宗教的な戦いとして、国境地域における厳格なイスラム法をめぐる戦いとしてまとめている。
Mehsud, a religious scholar and author, frames the TTP’s campaign as a Pashtun nationalist and religious struggle for strict Islamic law in border regions.
一時 的 な 停戦 と 会話 が 失敗 に 終わっ た に も かかわら ず , パキスタン は TTP の 要求 を 退け , 緊張 を 抑え て い ます。
Despite a temporary ceasefire and failed talks, Pakistan rejects the TTP’s demands, leaving tensions unresolved.