若手選手が率いるニューカッスル・ジェッツは,2008年のタイトルを継ぎ,クラブの勢いを高め,オーストラリアカップを勝ちました.
Newcastle Jets, led by young players, won the Australia Cup, echoing their 2008 title and boosting club momentum.
20歳未満の選手を含む若い選手が率いるニューカッスル・ジェッツは,オーストラリアカップで優勝し,現在クラブの管理職であるジェイソン・ホフマンが19歳のルーキーだった2008年のAリーグタイトルに響く勝利となった.
The Newcastle Jets, led by young players including several under 20, won the Australia Cup, a victory that echoes their 2008 A-League title when Jason Hoffman, now in club administration, was a 19-year-old rookie.
ホフマン に よれ ば , 早期 の 成功 は 確信 を 強め , チャンピオン の 思考 は 長期 的 な 発展 の ため に 重要 な もの と なり ます。
Hoffman says early success builds confidence and a champion’s mindset, crucial for long-term development.
中央海岸から開始するA-Leagueシーズンと、メルボルン・ビクトリー・勝利に対抗するホームゲームで、チームは前シーズン5勝の勢いで進出する.
With the A-League season starting against Central Coast and a home game against Melbourne Victory, the team enters with momentum from five pre-season wins.
ホフマンは,オーストラリアカップの勝利がファンへの関わり,出席,会員数を増加させることを望んでおり,勝利をクラブの基盤とコミュニティの絆を強める重要な瞬間と見なしています.
Hoffman hopes the Australia Cup triumph boosts fan engagement, attendance, and memberships, viewing the win as a pivotal moment that strengthens the club’s foundation and community ties.