ある 特別 選挙 の ため に , 100 件 近く の 無断 投票 が , ホームレス の 家 の 中 で 発見 さ れ , 無効 に され まし た。 Nearly 100 unvoted ballots for a special election were found in a Sacramento homeless encampment and voided.

サクラメント郡のエルダー・クリーク道路とメイヒュー道路近くのホームレス野営地で、定期清掃中に特別選挙の未投票投票用紙100枚近くが発見された。 Nearly 100 unvoted ballots for a special election were found in a homeless encampment near Elder Creek and Mayhew roads in Sacramento County during a routine cleanup. 行政 官 に よっ て 発見 さ れ た 投票 は 安全 に され , 郡 の 選挙 事務 所 に 戻さ れ , 無効 に され まし た。 The ballots, discovered by deputies, were secured and returned to the county elections office, where they were voided. 交換投票は木曜までに発行される. Replacement ballots will be issued by Thursday. 逮捕 は 行なわ れ て おら ず , 当局 者 は 投票 所 に どの よう に 到着 し た か を 決め て い ませ ん。 No arrests have been made, and officials have not determined how the ballots arrived at the site. この事件は,不正行為や不正行為の痕跡は発見されていないものの,選挙保障に関する懸念を巻き起こしている. The incident has raised concerns about election security, though no evidence of tampering or fraud has been found.