ハイランドで多車衝突で 2人が死亡 1人が負傷 原因は調査中 A multi-vehicle crash in Highland killed two and injured one, with the cause under investigation.

地元当局によると ハイランドで致命的な事故で 2人が死亡し 1人が重傷を負った. A fatal crash in Highland claimed two lives and left another person seriously injured, according to local authorities. 事件は木曜の午後,住宅街の路上で発生したが,救急隊員が多発性衝突の報告に反応した. The incident occurred on Thursday afternoon on a residential street, with emergency crews responding to reports of a multi-vehicle collision. 死亡者と負傷者の身元は公表されていない. The identities of the deceased and injured have not been released. 調査 員 たち は , スピード や 交通 違反 の 可能 性 を 含め , 原因 を 究明 する ため に 現場 を 調べ て い ます。 Investigators are examining the scene to determine the cause, including possible speed or traffic violations. この 時点 で は , これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been made public at this time.