ミルウォーキーは 公共の安全の危険に直面しています 古い救急車や 銃による死亡の増加 資金提供の遅れや殺人事件の裁判
Milwaukee faces public safety risks from aging emergency vehicles and rising gun deaths, with delayed funding and a homicide trial.
ミルウォーキーの消防署長は 古い救急車両は 危険にさらされていると警告しています 寿命は15年を超えていて 公共の安全を脅かしています 重要な10台のユニットを 交換するために 3千万ドルが必要で 資金の遅れは 少なくとも2027年まで新しい機器が 到着しないことを意味します
Milwaukee’s fire chief warns aging emergency vehicles, most past their 15-year lifespan, threaten public safety, with $30 million needed to replace 10 key units; funding delays mean new equipment won’t arrive until at least 2027.
一方,ミルウォーキーでの銃による暴力サミットでは,ウィスコンシン州で銃による死亡が増加し,2020年以降の交通事故による死亡数を上回ったことが強調され,擁護者たちは公衆衛生の解決策とより厳しい銃規制を求めた.
Meanwhile, a gun violence summit in Milwaukee highlighted rising firearm deaths in Wisconsin, surpassing traffic fatalities since 2020, with advocates urging public health solutions and stronger gun laws.
別の事件では、ローレン・スポルス29歳が母親の死における第一級殺人容疑で裁判所に出頭し、長期にわたる家庭の緊張と、夫の死に伴う2018年の虐待の疑いとが結びついていた。
In a separate case, Lauren Spors, 29, appeared in court charged with first-degree homicide in her mother’s death, linked to long-standing family tensions and unresolved abuse allegations from a 2018 incident involving her husband’s death.