ロールストン近くのNZの州道1号線に2億ドルの改修が開始され,安全性,効率性,地域成長を推進することを目指しています.
A $200 million upgrade to NZ’s State Highway 1 near Rolleston began, aiming to boost safety, efficiency, and regional growth.
クライストチャーチの南20kmにあるロールストン近郊の国道1号線への2億ドルの改修工事が、ニュージーランドの地域的に重要な道路プログラムの一環として始まった。
A $200 million upgrade to State Highway 1 near Rolleston, 20km south of Christchurch, has begun as part of New Zealand’s Roads of Regional Significance programme.
このプロジェクトは,急速に成長するセルウィン地区の安全,効率,経済成長を改善することを目的としており,道路の調整,新しいラウンドアバウト,歩行者および自転車地下鉄,鉄道横断線のアップグレード,および将来のフライオーバー建設が含まれています.
The project, aimed at improving safety, efficiency, and economic growth in the fast-growing Selwyn District, includes road realignment, a new roundabout, pedestrian and cycle subway, rail crossing upgrades, and future flyover construction.
2026年10月2日閲覧. ^ "Fullon Hoganが指揮するステージ1は,2026年後半に完成に設定,ステージ2は2026年10月からスタート".
Stage one, led by Fulton Hogan, is set for completion by late 2026, with Stage two starting in October 2026.
30km/hのスピード制限や,南部の芝生の皮を剥ぎ替えた後の木の除去など、暫定的な交通変更が進行中である.
Temporary traffic changes, including a 30km/h speed limit and tree removal after relocating southern grass skinks, are underway.
この取り組みは,地域開発を支援するための政府インフラ投資70億ドルの一部である.
The initiative is part of a $7 billion government infrastructure investment to support regional development.