精神疾患のアフガニスタン人男性 亡命を拒否され ドイツのナイフ攻撃で2人を殺害 移民と安全保障に関する全国的な議論を巻き起こしました
A mentally ill Afghan man, denied asylum, killed two in a Germany knife attack, sparking national debate on migration and security.
2025年1月にアシャフェンブルクでナイフで襲撃し 2歳の少年とドイツ人を殺し 3人を負傷させた 28歳のアフガン人男性,エナムラー・O.はドイツで裁判にかけられています.
A 28-year-old Afghan man, Enamullah O., is on trial in Germany for a January 2025 knife attack in Aschaffenburg that killed a 2-year-old boy and a German man, injuring three others.
検察は彼が 偏執性統合失調症に苦しんでいたと 刑事責任はないと 言うので 刑事裁判ではなく 精神科医の評価を 求めています
Prosecutors say he was suffering from paranoid schizophrenia and is not criminally responsible, leading to a psychiatric evaluation rather than a criminal trial.
幼稚園の外出中に発生したこの攻撃は,移民と安全に関するドイツの全国討論を強化し,より厳格な国境管理とアフガニスタンへの強制退去を呼びかけるに寄与した.
The attack, which occurred during a kindergarten outing, intensified Germany’s national debate on migration and security, contributing to calls for stricter border controls and the resumption of deportations to Afghanistan.
亡命が拒否された容疑者は,以前は保護施設の捜索員を脅迫し,自発的に出国の意思を述べたが,精神科の療養の下にドイツに留まっている.
The suspect, whose asylum was denied, had previously threatened another asylum seeker and had stated intentions to leave voluntarily but remained in Germany under psychiatric care.