マニトバは6月に元ジャーナリストのリチャード・マダンを米国貿易代表に任命し,彼の貿易経験の欠如に対する批判にもかかわらず,彼に38万7000ドルを支払った. Manitoba named former journalist Richard Madan as its U.S. trade rep in June, paying him $387,000 despite criticism over his lack of trade experience.

マニトバは,元ジャーナリストのリチャード・マダン(CTVとCBCの退役軍人)を,ワシントンDCの新米貿易代表として任命し,同州知事及び市長よりも,毎年38万7,000円の収入を得ている. Manitoba has appointed former journalist Richard Madan, a veteran of CTV and CBC, as its new U.S. trade representative in Washington, D.C., earning $387,000 annually—more than the province’s premier and mayor. マダン は 6 月 に 任命 さ れ , 特に 農業 に おい て , 米国 に おける 規制 の 変化 と 継続 的 な 貿易 交渉 の 中 で , マニトバ の 商業 権 の 進歩 に 関する 仕事 を し て い ます。 Appointed in June, Madan is tasked with advancing Manitoba’s trade interests, particularly in agriculture, amid U.S. regulatory changes and ongoing trade talks. 彼は既に ステークホルダーミーティングや 活動イベントを主催しています He has already held stakeholder meetings and organized advocacy events. 彼の高い給与は,賃金と貿易経験の不足について批判を巻き起こしているが,首相の事務所では,他の県の基準に適合しているとしている. His high salary has sparked criticism over pay and lack of trade experience, though the premier’s office says it matches other provinces’ standards. この詳細はCBCニュース社が三ヶ月の解放申請をした後に明らかになった. The details emerged after a three-month freedom-of-information request by CBC News.