2025年10月16日,NSWの田舎でバイク事故で重傷を負った40代の男性が病院に治療を受けています.
A man in his 40s is hospitalized with serious injuries after a motorbike crash in rural NSW on October 16, 2025.
2025年10月16日午前7時前,40代の男性がタムワース病院で重症状態で,モーターバイクから投げ落として,頭と下肢に重傷を負った状態で,メッツ近くのウォーターフォールウェイの溝で発見された.
A man in his 40s is in serious condition at Tamworth Hospital after being thrown from a motorbike and found with severe head and lower limb injuries in a ditch on Waterfall Way near Metz, outside Armidale, just before 7 a.m. on October 16, 2025.
NSW・アンブレランスは集中治療チームを含む3ユニットを派遣し,西パック救助ヘリリポターは遠隔地と重傷の重症のため派遣された.
NSW Ambulance sent three units, including an intensive care team, and the Westpac Rescue Helicopter was deployed due to the remote location and injury severity.
一 人 の 医師 と 救急 隊 員 が , 病院 に 運ば れる 前 に 現場 に い た 男 の 人 を 安定 さ せ まし た。
A doctor and paramedic stabilized the man at the scene before he was airlifted to the hospital.
墜落の原因は捜査中です
The cause of the crash is under investigation.