2025年10月14日、フルトンデールで発生した車両火災で、iPhoneが衝突警報を発した男性が死亡した。原因はまだ調査中です。
A man died in a vehicle fire in Fultondale on Oct. 14, 2025, after his iPhone sent a crash alert; cause remains under investigation.
2025年10月14日,フルトンデール渓谷で車両が火災で死亡した.その時の彼のiPhoneが,消防士がブッシュの火災に反応したときに衝突警報を発した.
A man died in a vehicle fire in a Fultondale ravine on October 14, 2025, after his iPhone triggered a crash alert around the time firefighters responded to a brush fire.
救急隊員は エラドロードの近くで 車と死体を見つけた 目撃者も証拠もなし
Emergency crews found the charred car and body near Ellard Road, with no witnesses and no evidence of foul play.
研究 者 たち は , 車 が 転倒 し なかっ た に も かかわら ず , 医療 上 の 緊急 事態 の ため に 事故 が 起き た の か どう か 疑問 に 思っ て い ます。
Investigators are unsure if a medical emergency caused the crash, though the car did not roll over.
火 の 起源 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。
The fire’s origin remains unknown.
バーミンガム地区から確認された被害者は,特定されていない.
The victim, believed from the Birmingham area, has not been identified.
ジェファーソン 郡 検視 官 事務 所 は 検死 を 行なっ て おり , 保安 官 事務 所 は その 調査 を 指導 し て い ます。
The Jefferson County Coroner’s Office is conducting an autopsy, and the Sheriff’s Office is leading the investigation.