仲間のビキエを殺害した容疑で告発された男が,ギャングによる発砲で暴力的な裁判で「自分に穴をあけたい」と云った.
A man accused of killing a fellow bikie said he wanted to "blow holes in him," in a violent trial over a gang-related shooting.
仲間のバイキーを殺害した罪で告発された男は、オーストラリアでの緊迫した裁判で「自分に穴をあけたい」と法廷で語った。
A man accused of murdering a fellow bikie told the court he wanted to "blow holes in him," during a tense trial in Australia.
証言 の 際 に なさ れ た 声明 は , 犯罪 と される もの の 背後 に ある 暴力 的 な 意図 を 強調 し て い ます。
The statement, made during testimony, highlights the violent intent behind the alleged crime.
事件はバイクギャングと 関連した銃撃事件で 検察は 殺人事件は 意図的だと主張しています
The case centers on a fatal shooting linked to a motorcycle gang, with prosecutors arguing the killing was premeditated.
被告人は被告を否定し,証拠が提出されると,裁判は継続する.
The defendant denies the charges, and the trial continues as evidence is presented.