大手小売チェーンの不正取引で、何百万人もの顧客の個人情報と支払情報が公開され、注意を促し、フリークレジット監視が行われていた。 A major retail chain's data breach exposed millions of customers' personal and payment info, prompting alerts and free credit monitoring.

連邦規制当局によると 全米の小売チェーンで大規模なサイバーセキュリティー侵害が 名前,住所,支払い情報を含む 何百万もの顧客の個人データを 侵害しました A major cybersecurity breach at a nationwide retail chain has compromised the personal data of millions of customers, including names, addresses, and payment information, according to federal regulators. 10 月 の 初め に 発見 さ れ た この 事件 に は , 会社 の 顧客 の データベース に 無 許可 で アクセス する こと が 関係 し て い まし た。 The incident, discovered in early October, involved unauthorized access to the company’s customer database, with officials warning that stolen data could be used for identity theft and fraud. 同社は,被害を受けた個人に通知し,無料クレジット監視サービスを提供し始めた. The company has begun notifying affected individuals and offering free credit monitoring services. 連邦貿易委員会は,この違反を調査しており,サイバーセキュリティ専門家は消費者に,アカウントを精密に監視し,パスワードを更新するよう促している. The Federal Trade Commission is investigating the breach, and cybersecurity experts are urging consumers to monitor accounts closely and update passwords.