マダガスカルのクーデター指導者は大統領選を主張し、政情の混乱の中で就任を誓う. Madagascar's coup leader claims presidency, vowing to take office amid political turmoil.

マダガスカルの軍事クーデターの指導者は,前政権の退陣後,現在は総裁を担当していると,AP通信社に対し声明を発表した. The leader of Madagascar's military coup declared himself president in a statement to the Associated Press, asserting he is now in charge following the overthrow of the previous government. この発表は現在進行中の政治危機において著しく激化していることを示しているが,国際社会はまだリーダーシップの変化を認めていない. The announcement marks a significant escalation in the ongoing political crisis, though the international community has not yet recognized the change in leadership.