ルイジアナの新たな教育改革は,資金の増進,精神医療サービス,教師の育成,生徒の成績の向上,学校環境の改善などを図るものである.
Louisiana's new education reforms boost funding, mental health services, and teacher recruitment, improving student performance and school climate.
ルイジアナ州は,学生の婚約と教師の支援の改善を目的とした新しい教室改革を実施しており,その中には,幼少期の教育の資金の増進や,学校の精神医療サービスの拡大,学力と批判的な思考に焦点をあてたカリキュラムの更新などが実施されている.
Louisiana has implemented new classroom reforms aimed at improving student engagement and teacher support, including increased funding for early childhood education, expanded mental health services in schools, and updated curriculum standards focused on literacy and critical thinking.
また,国は,スタッフ不足,特に農村地域における人材不足に係る教育改革を推進する機関を発足させた.
The state also launched a teacher recruitment initiative to address staffing shortages, particularly in rural areas.
こう し た 努力 は , より 広い 教育 の 一部 と し て , 学生 の 成績 や 学校 の 気候 に おける 進歩 の 初期 の しるし と なっ て い ます。
These efforts, part of a broader education overhaul, are showing early signs of progress in student performance and school climate.