ライ の 再 設計 包装 は , 実際 の ジャガイモ を 強調 し , 消費 者 の 混乱 に 対応 し ます。
Lay’s redesigns packaging to highlight real potatoes, responding to consumer confusion.
Laysは近百年で最も大きなブランド再デザインを展開し,そのチップは本物のジャガイモから作られていることを強調するためにパッケージを更新しています.
Lay’s is rolling out its most significant brand redesign in nearly a century, updating packaging to highlight that its chips are made from real potatoes.
この変更はスーパーボウルの広告で始まったが,ジャガイモ,塩,チップスのクローズアップ画像と,暖かく,より特定な光線で再開発された太陽のロゴを映し出す.
The change, which began with a Super Bowl ad, features close-up images of potatoes, salt, and chips, and a redesigned sun logo with warmer, more distinct rays.
この動きは、消費者の42%が実際のジャガイモからチップスが作られていることを知らなかったことを示す研究によつた。
The move follows research showing 42% of consumers didn’t know the chips are made from actual potatoes.
品質と透明性を強調して,レジストアされた4000種のジャガイモのうち10種類しか使用していません.
Lay’s uses only 10 of 4,000 registered potato varieties, emphasizing quality and transparency.
消費者が製品の天然の起源と再接続するために,新しいパッケージが全国的に導入されています.
The new packaging is being introduced nationwide to reconnect customers with the product’s natural origins.