ジョン・ディーアは2026年にアイオワとイリノイの工場にテストを移す予定で,最近の解雇の後,一部の労働者に影響を与える. John Deere to shift testing to Iowa and Illinois plants in 2026, affecting some workers, after recent layoffs.

ジョン・ディーアは,コスト削減と効率化のために,2026年度から,オットワワとアイオワ州デスマインの工場からアイオワ州とイリノイ州の施設に移転して,製品の検証と検証テストを行うことを計画している. John Deere plans to move product verification and validation testing from its Ottumwa and Des Moines, Iowa, plants to facilities in Iowa and Illinois starting in fiscal year 2026 to cut costs and boost efficiency. 被害を受けた労働者の数は指定されませんが,移転した者もあるかもしれません. The number of affected workers is not specified, though some may relocate. これ は , 需要 の 少ない ため に ウォータールー で 101 人 の 労働 者 を 解雇 する と いう 9 月 の 決定 に 基づい て い ます。 This follows a September decision to lay off 101 workers in Waterloo due to lower demand. 市場状況の変化に伴い 事業調整を継続しています The company continues adjusting operations amid shifting market conditions.