アイオワの有権者は,官吏として装った偽の文章を入手し,国家は個人情報を共有しないよう警告している.
Iowa voters got fake texts posing as officials; state warns against sharing personal info.
フランクリン,ジョンソン,マディソン郡のアイオワ州有権者は 偽りのテキストメッセージを受け取った 選挙関連の詐欺について ポール・パイト国務長官に警告を促した.
Iowa voters in Franklin, Johnson, and Madison counties received fraudulent text messages impersonating officials and candidates, prompting Secretary of State Paul Pate to warn of election-related scams.
このメッセージは,最高地域社会の関心を寄せて回答を求められたが,正当なものではなく,個人情報の収集を目指すものであったかもしれない.
The messages, which asked recipients to reply with their top community concerns, were not legitimate and may aim to collect personal information.
選挙の情報はテキストで 要求されることは決してないと強調し 選挙人に対し 郡の監査役や国務長官のウェブサイトなどの 公式の経路で情報を確認するよう 促した.
Officials stressed that real election communications never request sensitive data via text and urged voters to verify information through official channels like county auditors or the Secretary of State’s website.
その よう な メッセージ は リン 州 で は 報告 さ れ て おら ず , 投票 の 初期 の 10 月 15 日 は , 2025 年 11 月 4 日 より も 前 に 始まり まし た。
No such messages have been reported in Linn County, and early voting began October 15 ahead of the November 4, 2025, elections.