IAEAは、修理はすぐにウクライナのZapolizhjia原子力発電所に電力を復旧するとしている。 2022年以降の10度目の停電の後だ。 The IAEA says repairs will soon restore off-site power to Ukraine’s Zaporizhzhia nuclear plant after its 10th outage since 2022.

IAEAは、2022年以降の10番目のグリッドアウトを踏まえて、ウクライナのZolitizhjia原子力発電所にオフ電源を復旧することを期待している。 The IAEA expects repairs to restore off-site power to Ukraine’s Zaporizhzhia Nuclear Power Plant soon, following its 10th grid outage since 2022. 発電所は 9月23日に最後の750kVの電線が切断されて以来,ディーゼル発電機に頼っており,ロシアとウクライナは互いを非難している. The plant has relied on diesel generators since losing its last 750-kV line on September 23, with both Russia and Ukraine blaming each other for the damage. ISAAA グリーヴァス・グロッシ長官は,現在の状況は不可避であると強調し,緊急の修理を促進するため協力を促した. IAEA Director General Rafael Grossi stressed that the current situation is unsustainable and urged cooperation to enable urgent repairs. 現場付近の軍事活動が継続しているにもかかわらず,IAEAは原子力の安全性が安定していないことを確認しており,すべての原子炉が冷却され放射線レベルが正常である. Despite ongoing military activity near the site, the IAEA confirms nuclear safety remains intact, with all reactors cooled and radiation levels normal.