Hunanのシェフたちは,中国とタイの50年にわたる関係を象徴する料理交換に,タイの地域料理を大胆なハーン風味で混ぜている. Hunan chefs blend local Thai ingredients with bold Hunan flavors in a culinary exchange marking 50 years of China-Thailand relations.

Hunan TV番組では、世界的に広域に広がったフナン料理にスポットライトを浴びたシェフたちがバンコクへ旅立ち、タイ料理や味付けに大胆なフアン風味を混ぜている。 A Hunan TV program spotlighting the global spread of Hunan cuisine features chefs traveling to Bangkok, blending bold Hunan flavors with Thai ingredients and tastes. 文化交流は中国とタイの外交関係の50周年を迎え, 料理融合の外交を強調し,地元のレストラン主と食客を試食や議論に巻き込みます. The cultural exchange, timed with the 50th anniversary of China-Thailand diplomatic ties, highlights culinary diplomacy through fusion dishes, involving local restaurateurs and diners in tastings and discussions. このシリーズでは、食が異文化の理解を育み、伝統を維持し、新しい環境に適応する方法を強調している。 The series underscores how food fosters cross-cultural understanding, preserving tradition while adapting to new environments.