ロックフォードの"ハントド・バーンズ・マンション"は10月25日~26日にバーピー博物館の"ハントド・バーピー"イベントの一環として,幽霊ツアーを開催しています.
The Haunted Barnes Mansion in Rockford hosts ghost tours Oct. 25–26 as part of the Burpee Museum’s annual 'Haunted Burpee' event.
ロックフォードのハワード・バーンズ・マンションは10月25日と26日に,ブルペ・ミュージアムの毎年の『Harded Burpee』イベントの一環として,幽霊の特別ツアーを開催する.
The Haunted Barnes Mansion in Rockford will host special ghost tours on October 25 and 26 as part of the Burpee Museum’s annual ‘Haunted Burpee’ event.
1893年のビクトリア朝の邸宅は 15部屋の部屋と 塔と手彫りの木工芸で知られており 幽霊が宿っていると噂されており 恐ろしい評判で 観光客を惹きつけています
The 1893 Victorian mansion, known for its 15 rooms, turret, and hand-carved woodwork, is rumored to be haunted, drawing visitors to its eerie reputation.
このイベントには、ガイド付き邸宅ツアー、幽霊の出る墓地の懐中電灯ツアー、ハロウィーンをテーマにした科学アクティビティが含まれます。
The event includes guided mansion tours, flashlight tours of a haunted graveyard, and Halloween-themed science activities.
総会場への入場料は成人15ドル,子供4歳から12歳までには13ドルで,豪邸のツアーには追加で20ドルかかります.
Admission to the full event is $15 for adults and $13 for children ages 4 to 12, with the mansion tour available for an extra $20.
詳しくは burpee.org でご覧いただけます
More information is available at burpee.org.