ジョージア州最高裁判所は、時効の最終使用日を理由に、リラクサーがん訴訟の続行を認めた。 Georgia Supreme Court lets relaxer cancer lawsuit proceed, citing last use date for statute of limitations.

ジョージア州最高裁判所は、ロレアルとストレングス・オブ・ネイチャーに対する訴訟の進行を認め、下級裁判所の却下を覆した。 The Georgia Supreme Court has allowed a lawsuit against L’Oreal and Strength of Nature to proceed, overturning a lower court’s dismissal. 訴訟は化学的脱毛剤が 癌や子宮筋腫などの健康問題を引き起こしたと主張し 訴訟の原告は 制限の規定は 製品の最初の購入ではなく 最後の使用に基づいたものだと主張した The case involves claims that chemical hair relaxers caused health issues, including cancer and uterine fibroids, with plaintiffs arguing the statute of limitations should be based on last product use, not first purchase. 判決は同様のケースに先例となり 化粧品の安全性や 企業の説明責任の 監視を強めるでしょう The ruling could set a precedent for similar cases, increasing scrutiny on cosmetic product safety and corporate accountability.