スーパーエンタテインメントの遺伝子は,有毒なタンパク質を減らさずにプロジェリアモデルにおける心臓機能を向上させ,老朽化に係る心臓疾患の治療に役立つ可能性がある.
A gene from supercentenarians improves heart function in progeria models without reducing toxic protein, offering potential treatment for aging-related heart disease.
スーパーエンタテインメント(LAV-BPIFB4)の長寿遺伝子は,プロジェリアマウスモデルや人間細胞における老化の兆候を改善し,毒性プロジェリンタンパク質を下げることなく,心筋機能を向上させることを約束している.
A longevity gene from supercentenarians, LAV-BPIFB4, shows promise in improving heart function and reducing aging signs in progeria mouse models and human cells, without lowering the toxic progerin protein.
その代わり に , 細胞 が プロゲリン の 害 に 抵抗 し たり , 髄膜 炎 の 機能 を 強め たり , 筋 リウマチ の 予防 を 図っ たり , 血管 の 成長 を 促進 し たり する の を 助け ます。
Instead, it helps cells resist progerin’s damage, enhancing diastolic function, reducing fibrosis, and promoting blood vessel growth.
この発見は,信号伝達・対象治療法で公表され,プロゲリア治療及び老化に伴う心臓疾患の治療に関する新たな生物学的アプローチを示唆し,生存の改善と生活の質の向上の希望を提案している.
The findings, published in Signal Transduction and Targeted Therapy, suggest a new biological approach to treating progeria and potentially age-related heart disease, offering hope for improved survival and quality of life.