ウィスコンシン州で最もクールなものコンテストで 4人のファイナリストが選ばれ,優勝者は10月23日に発表される. Four finalists chosen for Wisconsin's Coolest Thing contest; winner to be announced Oct. 23.

第10回ウィスコンシン州製の最もクールなものコンテストのファイナリスト上位4名は、捜索救助用エアボート、特注車椅子シート、ウォルワース製キッコーマン醤油、油圧抽出ツールです。 The top four finalists in the 10th annual Coolest Thing Made in Wisconsin contest are a search and rescue airboat, custom wheelchair seating, Kikkoman’s soy sauce made in Walworth, and hydraulic extraction tools. 2025年10月15日に発表され,148名の候補者の中から,投票で決勝候補者を選出しました. Announced on October 15, 2025, the finalists were selected from 148 nominations through public voting. 最終投票は10月16日から23日まで、1日1回の投票を許可されている。 Final voting runs from October 16 to 23, with one vote per day allowed. 優勝 者 は , 10 月 23 日 に マディソン で 開か れ た WMC の ビジネス ・ デー の イベント で 明らか に され ます。 The winner will be revealed at WMC’s Business Day event in Madison on October 23. ウィスコンシン・マニュファクチュアリーズ・アンド・コマーズと ジョンソン・ファイナンシャル・グループが 支援するコンテストでは 州の730億ドル規模の製造業部門と ハイテクで高度なスキルの仕事が 強調されています The contest, sponsored by Wisconsin Manufacturers & Commerce and Johnson Financial Group, highlights the state’s $73 billion manufacturing sector and its high-tech, high-skill jobs.