Flo モニタアームは2025年,電子工学的,持続可能なデザイン,円滑な調整性について,優れたデザイン賞を受賞した.
The Flo Monitor Arm won the 2025 Good Design Award for its ergonomic, sustainable design and smooth adjustability.
コールブルック・ボッソン・ソンダースによる Flo モニタアームは,GDA日本から2025年のグッドデザイン賞を受賞し,その革新的なデザイン,可変性,持続性を重んじた.
The Flo Monitor Arm by Colebrook Bosson Saunders has won the 2025 Good Design Award from GDA Japan, honoring its innovative design, usability, and sustainability.
腕は,最大34インチのモニターを支える. 1000Rのカーブスクリーンを含む. 2kgから7kgの重量を扱う.
The arm supports monitors up to 34 inches, including 1000R curved screens, and handles weights from 2 to 7 kg.
特許を申請しているスプリングシステムとダイヤモンドのDリングメカニズムを備えて, より優れたエルゴノミクスのために,スムーズで正確な調整を可能にします.
Featuring a patent-pending spring system and diamond D-ring mechanism, it enables smooth, precise adjustments for improved ergonomics.
ごく 小さな 姿 で 設計 さ れ た もの に は , 雑然 と し た 物 を 減らす ため に , スマート な ケーブル の 揺りかご や リムーバブル パネル が 含ま れ て い ます。
Designed with a minimalist look, it includes a smart cable cradle and removable panels to reduce clutter.
49 % の 再生 材料 と プラスチック が 包装 さ れ て い て , 会社 の 持続 性 に 焦点 が 当て られ て い ます。
Made from 49% recycled materials and packaged without plastic, it reflects the company’s sustainability focus.
この賞は,近代的でハイブリッドなワークスペースにおけるその役割を強化して,高度な機能とエレガントな形とが混ざり合っていることを認めている.
The award recognizes its seamless blend of advanced functionality and elegant form, reinforcing its role in modern, hybrid workspaces.