連邦政府はメイトランド・オーバーパスを 1億ドルに約束したが,資金調達と計画が遅れたため,プロジェクトは2027年まで延期された. Federal government commits $100M to Maitland overpass, but project delayed until 2027 due to funding and planning delays.

連邦政府は,交通渋滞を緩和することを目的として,メイトランドのニューイングランド高速道路の回転口の西向きのオーバーブリッジのために1億ドルを約束したが,資金の充足性と時間軸に関する調査に直面している. The federal government has pledged $100 million for a westbound overpass at Maitland’s New England Highway roundabout, aiming to ease traffic congestion, but the project faces scrutiny over funding adequacy and timelines. 6〜24ヶ月かかる予定の事業事件は,少なくとも2027年まで完了せず,次選挙の超えで建設を遅らせる. A business case, expected to take six to 24 months, won’t be completed until at least 2027, delaying construction beyond the next election. 連邦 政府 は 唯一 の 基金 調達 者 で あり , 連邦 政府 の 好む 共有 型 から 分散 し て い ます。 The federal government is the sole funder, diverging from the Coalition’s preferred shared model. ニューニューウェールズ州交通局は,アップグレードオプションに関する調査を実施しており,2026年3月に入札が予定されています. Transport for NSW is conducting investigations into upgrade options, with tenders expected in March 2026.