多数の民主党議員がハケエム・ジェフリーズの指導に反対し、イデオロギー、戦略、トランプに対する不十分な反対を訴えている。
Dozens of Democratic House candidates oppose Hakeem Jeffries’ leadership, citing ideology, strategy, and insufficient opposition to Trump.
113の回答に基づくアキオの報告書によると、多数の民主党議員が、少数派のリーダーに対するハケム・ジェフリーズの支持を躊躇し、又は拒否している。
Dozens of Democratic House candidates have hesitated or refused to commit to supporting Hakeem Jeffries for minority leader, according to an Axios report based on 113 responses.
20 人 が 投票 し よう と し ない と 答え , 5 人 が 反対 し , 指導 者 の スタイル , 戦略 , イデオロギー の 配置 など に つい て 懸念 を 表明 し まし た。
Twenty said they would not vote for him, with five more likely to oppose him, citing concerns over leadership style, strategy, and ideological alignment.
ジェフリーズ氏が、特に政府閉鎖の間、トランプ大統領と共和党に反対するのに十分な積極性を示さなかったと批判する人もいれば、ジェフリーズ氏には進歩的な資質がなく、党基盤の不満を反映できていないと指摘する人もいた。
Some criticized Jeffries for not being aggressive enough in opposing President Trump and Republicans, particularly during the government shutdown, while others said he lacks progressive credentials and fails to reflect the party base’s frustrations.
24人の候補者が確実に支持すると述べました。 選挙の直前に内部分裂が増加していることを強調しました。
Only 24 candidates said they would definitely support him, highlighting growing internal divisions ahead of upcoming elections.