ヘグセト 国防 長官 の 飛行 機 は , フロントガラス の 割れ た ため に 英国 に 緊急 着陸 し まし た が , 乗客 は 全員 無事 でし た。
Defense Secretary Hegseth’s plane made an emergency UK landing due to a windshield crack causing altitude loss; all aboard were unharmed.
2025年10月15日閲覧. ^ 国防長官 ピート・ヘグセトの飛行機がイギリスに無傷着陸. フロントガラスの亀裂により高度が低下し,ブリュッセルからの飛行中に緊急信号が発令された.
Defense Secretary Pete Hegseth’s plane made an unscheduled landing in the UK on October 15, 2025, after a windshield crack caused a loss of altitude and triggered an emergency signal during a flight from Brussels.
C-32は高層ビルの職員に使われる軍用バイカル757は,ヘグセトを含め,全艦を無傷で乗艦した標準的手続きに従って,安全に上陸した.
The C-32, a military Boeing 757 used for high-level officials, landed safely following standard procedures, with all aboard, including Hegseth, unharmed.
この事件は,C-32に係る2月に起きた同様の事件に続き, マルコ・ルビオ国務長官及び ジム・リシュ上院議員を含む.
The incident follows a similar February event involving a C-32 carrying Secretary of State Marco Rubio and Senator Jim Risch.
ペンタゴンの報道関係者は 乗船しなかった ジャーナリストは最近 入り口の新しい規則を 拒否した
No Pentagon press corps members were on board, as journalists had recently rejected new access rules.