ニュージーランドデザインのトレーナーであるCT-4エアトレーナーは,タイの近代化契約を締結して,オーストラリアとアジアパシフィックで50年間の奉仕を祝っている.
The CT-4 Airtrainer, a New Zealand-designed trainer, celebrates 50 years of service across Australia and Asia-Pacific with a new Thai modernization contract.
1970年代に開発されたニュージーランドの軍事トレーナーであるCT-4エアトレーナーは,オーストラリアとアジア・パシフィックの各地で50年間の任務を遂行している.
The CT-4 Airtrainer, a New Zealand-designed military trainer developed in the 1970s, is marking 50 years of service in Australia and across the Asia-Pacific region.
ニュージーランド,オーストラリア,タイ,シンガポールで空軍によって使用され,輸出収入を数百万に生み出し,NZAeroのハミルトン施設で生産されています.
Used by air forces in New Zealand, Australia, Thailand, and Singapore, it has generated millions in export revenue and remains in production at NZAero’s Hamilton facility.
最近タイとの何百万ドルもの契約が締結され,その艦隊はデジタルアビオニオンで近代化され,航空機のサービス生活が延長される.
A recent multimillion-dollar contract with Thailand will modernize its fleet with digital avionics, extending the aircraft’s service life.
タムワース空港の空飛ぶ飛行を含めた記念イベントは,その遺産を称える.
Commemorative events, including a fly-in at Tamworth Airport, honor its legacy.
CT-4は,信頼性,横横の座席及び安全機能を称賛し,引き続きパイロットを訓練し,ニュージーランドの航空工学の長所を象徴する.
Praised for reliability, side-by-side seating, and safety features, the CT-4 continues to train pilots and symbolize New Zealand’s aviation engineering excellence.