クリトクフィールド肉類はレキシントンに新たに5万3000平方フィートの施設を開設し,生産を倍増し,就職を8人増やした.
Critchfield Meats opened a new 53,000-square-foot facility in Lexington, doubling production and adding eight jobs.
クリトクフィールド肉類は,レキシントンで5万3千平方フィートの新型加工施設を開設し,その卸売事業を拡大し,生産能力を倍増させた.
Critchfield Meats opened a new 53,000-square-foot processing and distribution facility in Lexington, expanding its wholesale operations and doubling production capacity.
この施設はジャギー・フォックス・ウェイにある元ゴッドズ・パントリービルに位置し,6月上旬から営業を開始し,すでに8人の雇用が追加されています.
The facility, located in the former God’s Pantry building on Jaggie Fox Way, began operations in early June and has already added eight jobs.
リボンカットの儀式には,L.Govを含め,国及び地方の役人が出席した.
The ribbon-cutting ceremony was attended by state and local officials, including Lt. Gov.
ジャクリーン・コールマンと リンダ・ゴルトン市長
Jacqueline Coleman and Mayor Linda Gorton.
この拡大は地域食糧安全の確保と地方生産の促進を図るが,牛肉の価格の上昇には影響しない。 その価格は歴史的に低水準の家畜群や人口増加により高いままである.
The expansion supports regional food security and local producers but won’t affect rising beef prices, which remain high due to historically low cattle herds and population growth.