コーンウォールは議院議員を10人から8人減らすとともに,2026年度の市長及び副市長の職務も追加する.
Cornwall reduces councillors from 10 to 8, adding mayor and deputy mayor roles for 2026.
コーンウォール市議会は,2026年度の新行政機構を承認し,市議会議員の数を10人から8人に削減し,市長と副市長が指導チームを結成した.
Cornwall’s city council has approved a new governance structure for 2026, reducing the number of councillors from 10 to eight, with a mayor and deputy mayor forming a leadership team.
改善されたリーダーシップの継続性を挙げて,いくつかの議員によって支持された変更は,意思決定を合理化することを目的としています.
The change, supported by several councillors citing improved leadership continuity, aims to streamline decision-making.
代表と労働量について懸念が提起され,多くの議員がコミュニティの多様性をよりよく反映していると主張するシフトに反対する者もいた.
Concerns were raised about representation and workload, with some opposing the shift, arguing more councillors better reflect community diversity.
この決定は,次の市町村選挙に先立ち,その効力を生ずる.
The decision takes effect ahead of the next municipal election.