コロラド州の食糧銀行が警告しています 連邦政府による閉鎖は 11月までに援助を妨げることになり 需要の増加と資金不足が原因です Colorado food banks warn federal shutdown may disrupt aid by November due to rising demand and funding gaps.

コロラド州の食料銀行は需要の増加と資金不足に直面しており,長期間連邦政府による閉鎖が11月までに重要な食糧援助を妨げると警告しています. Colorado food banks face rising demand and funding shortfalls, with leaders warning that a prolonged federal shutdown could disrupt critical food assistance by November. 10月1日閲覧. ^ 米DAの緊急食糧支援プログラムは,即時停止から直接的な影響を及ぼさなかったものの,前項の削減とインフレによって既に圧迫された食糧供給の削減の潜在的な遅滞に直面している. Despite no immediate impact from the October 1 shutdown, the USDA’s Emergency Food Assistance Program faces potential reimbursement delays, threatening supplies already strained by prior cuts and inflation. 需要はパンデミック前レベルから急増し,食品銀行は高コストの農村部で働く家族や必須労働者を含む記録的な人数にサービスを提供しています. Demand has surged since pre-pandemic levels, with food banks serving record numbers, including working families and essential workers in high-cost rural areas. 限られた新鮮な食品の選択肢と 連邦政府の支援の減少により 低価格の代替品に頼る必要が強まり 地域からの寄付は 助かりますが 拡大する差を完全に埋めることはできません Limited fresh food options and reduced federal support have forced reliance on cheaper alternatives, while community donations help but cannot fully offset the growing gap.