ケープタウンは投資と雇用を促進するための最初のグローバル・キャパビリティ・センターのロードマップを立ち上げました.
Cape Town launches first Global Capability Centre roadmap to boost investment and jobs.
ケープタウンの市は,CapeBPOを通じて,MOAR Advisoryと提携し,ウェスタンケープ州の最初のグローバル・キャパビリティ・センター戦略ロードマップを作成しました.
The City of Cape Town, through CapeBPO, has partnered with MOAR Advisory to create the Western Cape’s first Global Capability Centre Strategic Roadmap.
この取り組みは,グローバルな投資を目指すことを目的としているが,この地域のタイムゾーンの優位性,労働準備,インフラ,安全性,才能の向上などに重点を置いている.
The initiative, aimed at attracting global investment, focuses on leveraging the region’s time zone advantages, workforce readiness, infrastructure, safety, and talent development.
持続可能な成長,雇用創出,革新を支援するための長期的戦略を開発するとともに,MAR アドバイザーは自主的研究を実施する予定です.
MOAR Advisory will conduct feasibility studies and develop long-term strategies to support sustainable growth, job creation, and innovation.
ロードマップは、西ケープが世界的に競争力を強化し、包括的な経済発展を促すための枠組みとなるだろう。
The roadmap will serve as a framework to enhance the Western Cape’s global competitiveness and drive inclusive economic development.