カリフォルニア 州 の 病院 は , 新た な 医療 費 キャップ に つい て 訴え , それ を 違法 で 有害 な もの と 呼ん で い ます。
California hospitals sue state over new health care spending caps, calling them illegal and harmful.
カリフォルニアの病院は,高コスト施設の制限を厳しく2029年までに3%に低下させるため,2025年から3.5%に設定された新しい支出上限について,州の医療費支給能力事務所を訴えている.
California hospitals are suing the state’s Office of Health Care Affordability over new spending caps set at 3.5% starting in 2025, falling to 3% by 2029, with stricter limits for high-cost facilities.
カリフォルニア病院協会は 規則を恣意的で違法だと主張し 解雇やサービス削減を 強制すると警告しています
The California Hospital Association calls the rules arbitrary and illegal, warning they will force layoffs and service cuts.
国は,医療費を所得の増加と結びつけることを目的とし,成果を上回ることなく費用の上昇を示唆している.
The state aims to align health care spending with income growth, citing rising costs without improved outcomes.
罰金や業績計画を含む執行は2028年に始まります
Enforcement, including fines and performance plans, begins in 2028.
批評 家 たち は この 帽子 を 支持 し , 高い 支出 に よっ て 介護 施設 の 利用 や 質 が 向上 し た わけ で は ない と 述べ て い ます。
Critics support the caps, saying higher spending hasn’t improved care access or quality.
この訴訟は,国家の権限に異議を申し立てるとともに,役人はコメントを拒んだ.
The lawsuit challenges the state’s authority, while officials declined to comment.