2025年10月15日以降,ノバスコシアのほとんどの地域で燃焼禁止が解除されたが,毎日の制限は10月31日まで残っている.
A burn ban is lifted in most of Nova Scotia as of Oct. 15, 2025, but daily restrictions remain until Oct. 31.
2025年10月15日閲覧. ^ "ノバスコシア州の大部分で火傷禁止令が解除されましたが,火傷リスクを軽減する温度や降水量のため,平成25年10月31日まで,日頃の燃焼規制が継続されています.
A burn ban has been lifted in most of Nova Scotia as of October 15, 2025, due to cooler temperatures and rainfall reducing wildfire risk, but daily burning restrictions remain in place until October 31.
焚火や焚火を含む放火は,午後8時から午後2時にかけて,毎日午後2時以降に掲げる新規則で定めるところにより,なお,午前2時から午後2時の間に禁止されている.
Open fires, including campfires and bonfires, are still prohibited between 8 a.m. and 2 p.m., with updated rules posted daily after 2 p.m.
アナポリスは森林燃焼の制限を撤回したものの, アナポリス,キングス,そしてガイスボロ郡では禁止が有効です.
The ban remains in effect in Annapolis, Kings, and Guysborough counties, though Annapolis lifted its woods burning restriction.
違反すると2万5千ドルの罰金になる
Violations can result in fines up to $25,000.
ガスグリルのような材質火器は,適正に使われるときは免除される.
Non-wood-burning devices like gas grills are exempt when used properly.
住民はBurnSaffeの地図をリアルタイムで燃やすガイドラインをチェックするよう勧められている.
Residents are urged to check the BurnSafe map for real-time burning guidelines.