ブライアン ・ スミス は , 80 回 の 追跡 , 無謀 運転 , ブリストル の 警察 の 逃亡 に 16 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Bryan Smith sentenced to 16 months for 80mph chase, reckless driving, and fleeing police in Bristol.
47歳 ブライアン・スミスは懲役16ヶ月の懲役判決を受け,9月2日2日にブリュッセルを走行した27分間の高速走行後10年8月を運転禁止された.
Bryan Smith, 47, was sentenced to 16 months in prison and banned from driving for 10 years and eight months after a 27-minute high-speed chase through Bristol on September 2.
彼はクローンプレートを装着した盗難車を運転し、時速30マイルのゾーンで時速80マイルまで到達し、赤信号を無視し、歩道を運転し、2台の車に衝突しながら警察から逃走した。
He fled police while driving a stolen vehicle with cloned plates, reaching speeds up to 80mph in a 30mph zone, running red lights, driving on pavements, and crashing into two cars.
ヘリコプターの助けを借りて 警官が 刺し針と ショット銃を使って 彼を止めました
Officers, aided by a helicopter, used stingers and a taser to stop him after he tried to flee again.
スミス は , 危険 な 運転 , 資格 の ない 運転 , 保険 なし の 運転 , 標本 の 提供 を 怠っ た こと など の 罪 を 申し立て まし た。
Smith pleaded guilty to dangerous driving, driving while disqualified, driving without insurance, and failing to provide a specimen.
アボンの警察は 彼の行動を 見た中で最も無謀な行為だと 非難し 深刻な被害を 引き起こす危険性を強調した
Avon and Somerset Police called his actions among the most reckless they’ve seen, stressing the risk of serious harm.
この判決は10月9日、ブリテン冠裁判所で手渡しされた.
The sentence was handed down on October 9 at Bristol Crown Court.