ロッチフォードのアプトン・ホールがエセックス州最高の結婚式場とされ,2025年エセックスウェディング賞を受賞した. Apton Hall in Rochford named top wedding venue in Essex, winning the 2025 Essex Wedding Awards.

エセックスウェディング賞2025はロッチフォードのアプトン・ホールを郡の最高の結婚式場として選定し,その田舎的な魅力と歴史的・近代的なデザインの融合を認識しました. The Essex Wedding Awards 2025 have named Apton Hall in Rochford as the county’s top wedding venue, recognizing its rustic charm and blend of historic and modern design. 東メルセアホールは,その庭と歴史的な設定を称える花嫁の票に基づき,最優秀会場に勝利した. East Mersea Hall won for best overall venue based on bride votes, praised for its gardens and historic setting. コグスホールにあるホーチン・ホテルは,納屋の場所として審査員の選択に選ばれ,ダウン・ホール・ホテル・スパ・アンド・エステートは,豪華ホテル体験などで2つの賞を受賞しました. Houchin’s in Coggeshall was named judge’s choice for barn venue, while Down Hall Hotel Spa and Estate won two awards, including for luxury hotel experience. 最近修復されたセント・オシス修道院は,ブティックや邸宅の会場として最高賞を獲得しました. St Osyth’s Priory, recently restored, earned top honors for boutique and manor house venues. 受賞 者 たち は , 現在 の 14 年 目 に は , 地元 の 結婚 式 産業 が 優れ て いる こと を 強調 し , マスコミ の 報道 を 通し て 勝者 の 視界 を 高め て い ます。 The awards, now in their 14th year, highlight local wedding industry excellence and boost winners’ visibility through media coverage.