2025年10月14日,シカゴのグランド・ブーレバード地区で 28歳の男性が銃撃され,容疑者は特定されていません.
A 28-year-old man was shot dead in Chicago’s Grand Boulevard neighborhood on October 14, 2025, with no suspects identified.
2025年10月14日閲覧. ^ "28歳の男性が,西44番通り付近で頭部の傷が発見された後,シカゴ大通りのグランド大通り付近で射殺された.
A 28-year-old man was shot to death in Chicago’s Grand Boulevard neighborhood on October 14, 2025, after being found with a head wound near West 44th Street.
警察は被害者又は容疑者を特定せず,調査は継続中である.
Police have not identified the victim or suspects, and the investigation remains ongoing.
この致死傷は,東ガーフィールド公園で起きた交通事故や,第三の鉄道に接触した後の死亡事故を含む,最近の市街地における暴力事件の一部である.
The fatal shooting is part of a recent string of violent incidents in the city, including a fatal carjacking-related crash in East Garfield Park and a man’s death after contacting a third rail.
当局 は 証人 たち に , 前 に 出 て 来る よう 勧め て い ます。
Authorities are urging witnesses to come forward.