13歳のイギリス人の少年が,チューリの休日にギリシャのリゾート浜で溺死し,安全上の懸念を燃やした. A 13-year-old British boy drowned at a Greek resort beach during a Tui holiday, sparking safety concerns.

13歳のイギリス人の少年が,ギリシャのチューリのリゾートで溺死し,旅客会社に対し,安全対策の見直しを要請した. A 13-year-old British boy has died after drowning at a Tui holiday resort in Greece, prompting calls for the travel company to review its safety protocols. 事件はクレタ島のトゥイ・リゾートで発生し、少年はプールエリアで泳いでいたと伝えられている。 The incident occurred at the Tui Resort in Crete, where the boy was reportedly swimming in a pool area. 当局 は 調査 を 行なっ て おり , 少年 の 家族 は 悲しみ を 表わし , 休暇 の 目的 地 で の 安全 対策 を 改善 する よう 勧め て い ます。 Authorities are investigating, and the boy’s family has expressed grief, urging improved safety measures at holiday destinations. Tuiは,この悲劇を確認し,地方当局と協力していると語った. Tui has confirmed the tragedy and stated it is cooperating with local officials.