ジャクソンビルの自宅で撃たれた15歳の少年が死亡したが,二人が拘留された.
A 15-year-old boy died after being shot at a Jacksonville home; two people have been detained.
ジャクソンビルの保安官事務所によると,十代の十代の少年が火曜日の晩,ジャクソンビルのカルジョンロードの住居で射殺され死亡した.
A teenage boy in his mid-teens died Tuesday evening after being shot at a residence on Caljon Road in Jacksonville, according to the Jacksonville Sheriff’s Office.
警察 官 は 午後 6 時 半 ごろ , 銃 で 撃た れ た 十 代 の 若者 を 見つける ため に 応対 し , その 若者 は 病院 に 連れ て 行か れ , 後 に 死亡 し まし た。
Officers responded around 6:30 p.m. to find the teen with a gunshot wound; he was taken to a hospital where he later died.
二 人 の 人 は 尋問 の ため に 拘留 さ れ まし た が , 当局 は その 状況 や 関係 を 明らか に し て い ませ ん。
Two individuals have been detained for questioning, but authorities have not disclosed the circumstances or relationships involved.
捜査 は 進行 し て おり , 一般 の 人々 は , 警察 官 の 事務 所 や 犯罪 撲滅 者 と どんな 情報 で も 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。
The investigation is ongoing, and the public is urged to contact the Sheriff’s Office or CrimeStoppers with any information.