ヤキマ警察は,家族が安全シートの設置を適切に支援し,乗車席の安全を向上させる.
Yakima police help families install child safety seats correctly to boost car seat safety.
Yakamaの警察官は,当該地方の家庭が児童安全シートを適切に設置する手助けをしており,子どもたちが車両で適切に安全に安全に確保されるよう無料のチェックと指導を提供している.
Yakima police officers are assisting local families in properly installing child safety seats, offering free checks and guidance to ensure children are secured correctly in vehicles.
この取り組みは,児童安全の向上と,自動車事故で負傷するリスクの減少を目的としている.
The initiative aims to improve child passenger safety and reduce the risk of injury during car accidents.
警察官は,共通の設置エラーを識別し,スポット修正を行うよう訓練されている.
Officers are trained to identify common installation errors and provide on-the-spot corrections.
このプログラムは,地域全体に適切な乗車席の使用に関する意識を高めるための幅広い努力の一環である.
The program is part of broader efforts to raise awareness about proper car seat use across the region.