ウィスコンシン州は2024年5月の学校での事件で 迅速な対応をしたため SROのスティーブ・ロズマイヤーを含む 99人の救急隊員を称えました
Wisconsin honors 99 first responders, including SRO Steve Rosemeyer, for swift action during a May 2024 school incident.
火曜日にウィスコンシン州議会は,マウント・ホレブ中学校で2024年5月の事件で,少年が複製銃を持って建物に入ろうとした時の行動のために,マウント・ホレブ学校資源担当者スティーブ・ロゼマイヤーを含む99人の最初の応答者を称えました.
On Tuesday, the Wisconsin State Assembly honored 99 first responders, including Mount Horeb School Resource Officer Steve Rosemeyer, for their actions during a May 2024 incident at Mount Horeb Middle School, when a teenager with a replica gun attempted to enter the building.
校内500人の生徒と職員の中で 2人の子供を持つ ローズメイヤーは 迅速に対応し 学校のコミュニティを保護しました
Rosemeyer, who was on duty and had two children among the 500 students and staff, responded swiftly, helping to protect the school community.
議会議長 ロビン・ヴォスと 州議会議員 トッド・ノバックが 学校の安全プログラムを 設立するのを手伝った 彼の冷静さと訓練を 賞賛した.
Assembly Speaker Robin Vos and State Rep. Todd Novak, who helped establish school safety programs, praised his composure and training.
この 認識 は , 準備 の 大切 さ を 強調 し まし た が , この 出来事 の 感情 的 な 影響 は 引き続き 学校 や 地域 社会 に 影響 を 及ぼし て い ます。
The recognition highlighted the importance of preparedness, though the emotional impact of the event continues to affect the school and broader community.