ウェスト・ウィッツ・マイニングは,南アフリカのカラ・シャローズ・プロジェクトで,低コストと強力なキャッシュフローで年間70,000オンスを目標に,金産出を開始した.
West Wits Mining began gold production at its Qala Shallows project in South Africa, aiming for 70,000 ounces annually with low costs and strong cash flow.
ウエスト・ウィッツ・マイニング・Ltdは、南アフリカのウィトウォータースランシング・ベースラインでカアラ・シャロースの金鉱事業を開始し、探査から生産への移行を証した。
West Wits Mining Ltd has started mining at its Qala Shallows gold project in South Africa’s Witwatersrand Basin, marking its shift from exploration to production.
鉱石を初めて地中に採掘し,生産量を3年間で月1万5000トンから6万5000トンに増やしています.
The project, located in a historically significant gold region, has produced its first underground ore and is ramping up production from 15,000 to 65,000 tonnes of ore per month over three years.
170万トン資源を2.98g/tで採算し,当該鉱山は12年間,年間7万オンスを生産し,平成3億円の金の保守的金価格で9億850万円を生産すると見込まれている.
With a 10.7 million tonne resource grading 2.98 g/t, the mine is projected to produce 70,000 ounces annually for 12 years, generating $983 million in post-tax free cash flow at a conservative gold price of $2,850 per ounce.
全容維持費の総額は1オンス289ドルと見積もられているが,世界最低限の金額である.
All-in sustaining costs are estimated at $1,289 per ounce, among the lowest globally.
会社は17.7百万ドルの株式,12.5百万ドルのローン,および待機中の5000万ドルの組合せファシリティで,さらなる資本増資なしに完全な開発を可能にしています.
The company is well-funded with $17.7 million in equity, a $12.5 million loan, and a pending $50 million syndicated facility, enabling full development without further capital raises.