ウォッチ・エクスチェンジは,寄付された高級時計をリニューアルすることで,シンガポールにあるゲーラン・イースト・ホーム・フォー・ザ・エイジャーズのために1万新米ドルを調達するキャンペーンを開始した.
Watch Exchange launches campaign to raise S$100K for Singapore's Geylang East Home for the Aged by refurbishing donated luxury watches.
ウォッチ・エクスチェンジは2025年10月14日から2026年3月31日まで"時間を与え希望を共有する"キャンペーンを開始し,シンガポールにあるゲーラング・イースト・ホーム・フォー・ザ・エイジャー (GEHA) のために少なくとも10万ドルを調達することを目指しています.
Watch Exchange has launched the “Give Time, Share Hope” campaign from October 14, 2025, to March 31, 2026, aiming to raise at least S$100,000 for Singapore’s Geylang East Home for the Aged (GEHA).
このイニシアチブは 寄付者たちに ローレックスやオデマール・ピゲーやパテック・フィリップなどのブランドの 使わなくなった高級時計を寄付するよう促しています
The initiative encourages donors to contribute unused luxury watches from brands like Rolex, Audemars Piguet, and Patek Philippe.
Watch Exchangeは、パートナーのWatchburb シンガポールを経由してすべての復旧費用を負担し、また、改修した時計の販売により、医療や施設のアップグレード、高齢者向けの質の高い生活プログラムをサポートする。
Watch Exchange will cover all restoration costs through its partner Watchlab Singapore, and proceeds from the sale of refurbished watches will support medical care, facility upgrades, and quality-of-life programs for elderly residents.
シンガポール の 人口 は 人口 の 4 分 の 1 近く が 2030 年 まで に 65 歳 以上 に なる もの と 予想 さ れ て い た の で , GEH は 地域 社会 の 支持 に 依存 し て い ます。
As Singapore’s population ages, with nearly one in four expected to be 65 or older by 2030, GEHA, a registered Institution of Public Character, relies on community support.
寄付者はIRASを通じて寄付金額の2.5倍までの税控除を請求することができます.
Donors may claim tax deductions of up to 2.5 times their donation amount through IRAS.