仮想ガンススクリーニングプログラムは、現在バンクーバー島中をカバーしており、早期発見アクセスを強化している。
A virtual cancer screening program now covers all of Vancouver Island, boosting early detection access.
バーチャル・ガン・スクリーニングクリニックは、バンクーランドの全島をカバーするため広域化し、地域中の住民の早期発見サービスの利用を促進した。
A virtual cancer screening clinic has expanded to cover all of Vancouver Island, improving access to early detection services for residents across the region.
この取り組みは,BCがんによって開始され,医師と遠隔で連携し,待望時間を短縮し,旅の負担を軽減する.
The initiative, launched by BC Cancer, allows patients to connect with specialists remotely for screenings and consultations, reducing wait times and travel burdens.
このプログラムは当初、地方の地域全体を転々とさせる前に、選抜地域で試験を実施し、スクリーニング率を上げ,早期にがんをキャッチすることを目的とした。
The program initially piloted in select communities before rolling out province-wide, aiming to increase screening rates and catch cancers earlier.