ヴァレラ・エナジー,ピナクル・トルコ,トランスアトランティック・ペトロレウムが共同でDevepinar-1をターゲットにトルコのトラキア盆地で深層ガス探査を再開する.
Valeura Energy, Pinnacle Turkey, and Transatlantic Petroleum formed a joint venture to restart deep gas exploration in Türkiye’s Thrace Basin, targeting the Devepinar-1 well.
ヴァレラ・エナジー社は,トルコのトラキア流域の深層ガス探査を再開するために,ピナックル・トルコとトランスアトランティック・ペトロリアムと合弁会社を結成した.
Valeura Energy Inc. has formed a joint venture with Pinnacle Turkey and Transatlantic Petroleum to revive deep gas exploration in Türkiye’s Thrace Basin near Istanbul.
このプロジェクトは955平方キロメートルにわたる2,500メートル以下の領域に焦点を当て,デベピナー-1井戸を再入力してテストすることを目指しており,トランスアトランティックは再入力とテストに200万ドルまで資金提供することで50%の株式を求めています.
The project, focused on areas below 2,500 meters across 955 square kilometers, aims to re-enter and test the Devepinar-1 well, with Transatlantic seeking a 50% stake by funding up to $2 million in re-entry and testing.
この 動き は , 以前 に 何兆 立方メートル も の ガス が 発見 さ れ た 後 に 続き ます が , 過去 の 努力 は , 価格 の 低さ や 低迷 の ため に 商業 的 に は 実現 し ませ ん でし た。
The move follows earlier discoveries of trillions of cubic feet of gas, though past efforts were not commercially viable due to low prices and high decline rates.
ヨーロッパのガス価格の上昇と 2年間の探査免許の延長は 可能性の向上です
Now, rising European gas prices and a potential two-year extension to the exploration license may improve prospects.
トランスアトランティックは契約事業者として,ヴァレウラはトルコ当局の記録事業者としての地位を維持する.
Transatlantic will serve as contract operator, while Valeura retains operator of record status with Turkish authorities.