ユタの被災者と支援者たちは、隠れた国内暴力に対する意識を高める集会を開催し,恥を和らげた。
Utah survivors and advocates held a rally to raise awareness about hidden domestic violence and reduce stigma.
ユタ州では 被害者と支援者が 第2回"Dear Utah"集会を 州議事堂で開催し 家庭内暴力の隠された被害を 強調するために 個人的な体験談を 共有しました
Survivors and advocates in Utah held the second annual "Dear Utah" rally at the state Capitol, sharing personal stories to highlight the hidden toll of domestic violence.
ユタ大学の研究者で虐待の生存者のジェニー・アンドラスは、長年にわたる感情的,精神的,財政的虐待を耐え忍んだ。 4時間にわたる人質の状況や長時間にわたる傷害を含む。
Jenny Andrus, a University of Utah researcher and abuse survivor, spoke about enduring years of emotional, psychological, and financial abuse, including a four-hour hostage situation and lasting injuries.
ブルック・ミューアは,家庭内暴力との戦いは,身体以外の形態によって虐待が見付からない場合が多いことを強調し,虐待はあらゆる地域社会に影響を及ぼし,生存者を決して非難してはならないと強調している.
Brooke Muir of Fight Against Domestic Violence emphasized that abuse often goes unnoticed due to its non-physical forms, stressing that it affects all communities and that survivors are never to blame.
このイベントは,複数の支援団体によって組織され,意識を高めること,汚名を減らすこと,被害者の支援を促すことを目指した.
The event, organized by multiple advocacy groups, aimed to raise awareness, reduce stigma, and encourage support for victims.