米国 の ある 貿易 団体 は , 国内 の リサイクル や 仕事 を 守る ため に , スクラップアルミニウム の 缶 を 中国 に 輸出 する こと を 禁止 する よう に と 勧告 し て い ます。 A U.S. trade group urges a ban on exporting scrap aluminum cans to China to protect domestic recycling and jobs.

米国貿易団体は,中国へのアルミ缶の輸出を禁止するよう連邦政府に要請しており,この慣行が国内リサイクルに害を与え,サプライチェーンを弱め,地元の製造と雇用を損なうと主張しています. A U.S. trade group is urging the federal government to ban exports of scrap aluminum cans to China, arguing the practice harms domestic recycling, weakens the supply chain, and undermines local manufacturing and jobs. このグループは 廃棄アルミニウムを米国に留めると リサイクル率を上げ 緑の雇用を支えて 国家経済と環境目標を強化するとしています The group says keeping scrap aluminum in the U.S. would boost recycling rates, support green jobs, and strengthen national economic and environmental goals. この申請は,まだ決定がなされていない商務省令で再審査されている. The request is under review by the Department of Commerce, with no decision yet made. このプッシュは,再生可能な材料の世界の流れや国内産業の強化を図るための努力に関する懸念が高まっていることを反映している。 The push reflects growing concerns over the global flow of recyclable materials and efforts to bolster domestic industry.